Saath
Italiano
Sfoglia le guide

Saath, app per coppie · Chat

Invia un messaggio vocale all’altra persona

Aggiornato 3 novembre 2026

Nell’app per coppie Saath, tieni premuto il microfono accanto al campo messaggio, parla e rilascia. Riascolta la registrazione, poi tocca Invia messaggio vocale. Arriva nella Chat perché l’altra persona lo riproduca.

Un messaggio vocale nell’app per coppie Saath è una breve registrazione che fai tenendo premuto il microfono, riascolti e poi invii nella Chat.

Registra e invia un messaggio vocale

  1. Apri Chat. Il pulsante del microfono è accanto al campo messaggio e si chiama Tieni premuto per registrare un messaggio vocale.
  2. Tieni premuto il microfono e parla. Una riga in basso conta i secondi e dice Rilascia per finire.
  3. Rilascia quando hai finito. Si apre il foglio Messaggio vocale con la tua registrazione.
  4. Tocca Riproduci messaggio vocale per riascoltarla. Tocca Scarta se vuoi buttarla.
  5. Tocca Invia messaggio vocale. Il foglio si chiude subito e la Chat mostra una scheda chiamata Messaggio vocale con la sua durata mentre parte.
  6. Se una scheda dice che non è stato inviato, tocca Riprova, oppure tocca Rimuovi per fermarlo.
Il microfono tenuto premuto nella Chat di Saath con la riga di registrazione, i secondi e Rilascia per finire
Il microfono tenuto premuto nella Chat di Saath con la riga di registrazione, i secondi e Rilascia per finire
Il foglio Messaggio vocale con Scarta, Riproduci messaggio vocale, Riascolta e poi invia, e Invia messaggio vocale
Il foglio Messaggio vocale con Scarta, Riproduci messaggio vocale, Riascolta e poi invia, e Invia messaggio vocale

Una registrazione si ferma da sola dopo due minuti. Se una registrazione è troppo grande per essere inviata, Saath dice Registra un messaggio vocale più breve.

Saath, app per coppie

Iscriviti alla lista d’attesa

Cosa vede l’altra persona

L’altra persona vede un messaggio vocale nella Chat, con Riproduci messaggio vocale e un lettore. Può riprodurlo quante volte vuole. Una volta sul suo telefono, si riproduce anche senza segnale. Se non è ancora salvato lì, vede Questo messaggio vocale non è salvato su questo dispositivo. Riconnettiti per scaricarlo.

Domande sui messaggi vocali

Posso ascoltare prima di inviare?

Sì. Il foglio si apre sempre con la tua registrazione, e non viene inviato nulla finché non tocchi Invia messaggio vocale. Scarta la elimina.

E se non ho segnale?

Il microfono non è disponibile mentre il telefono è offline. Un messaggio che hai già inviato resta salvato sul tuo telefono, e la sua scheda dice Parte quando torni online. Fino a 10 messaggi vocali possono aspettare. Dopo, Saath dice Fino a 10 messaggi vocali possono aspettare di essere inviati. Invia prima questi, poi registrane altri.

Il microfono chiede il permesso. E ora?

Saath dice Serve il permesso per il microfono. Consenti il microfono a Saath nelle impostazioni del telefono e tieni premuto di nuovo il microfono.

Posso eliminare un messaggio vocale che ho inviato?

Sì. Tieni premuto il messaggio, non il lettore, tocca Elimina e conferma sotto Eliminare per entrambi? con Elimina. Una barra con Annulla trattiene l’eliminazione per qualche secondo. Vedi le opzioni del messaggio.

Posso conservare un messaggio vocale?

Sì. Nelle opzioni del messaggio, tocca Altro e poi Conserva come ricordo. Saath lo conferma con Conservato nei Ricordi.

Chi può ascoltare i miei messaggi vocali nell’app per coppie Saath?

Solo tu e l’altra persona. I messaggi vocali sono conservati in uno spazio di archiviazione privato e si aprono solo con link di breve durata.

Quanto può durare un messaggio vocale?

Fino a due minuti. La registrazione si ferma da sola e puoi comunque riascoltarla e inviarla.

Altro sulla Chat è in Chat: messaggi e risposte rapide.

Altre guide

Saath, app per coppie · Centro assistenza