Saath
Français
Parcourir les guides

Saath, appli de couple · Nous

Retenir ceci : garde une note issue d’un message

Mis à jour 3 novembre 2026

Retenir ceci transforme un message d’un voyage en note que tu gardes. Dans Saath, l’appli de couple, elle reste privée sauf si tu coches Partager avec mon ou ma partenaire, et tu la trouves dans Retenu, en bas de Ensemble.

Retenir ceci, dans Saath, l’appli de couple, garde en courte note la partie d’un message dont tu auras besoin plus tard, comme l’heure d’un train ou un numéro de réservation.

Garde un détail d’un message

  1. Ouvre Nous, touche Ensemble et ouvre le voyage où se trouve le message.
  2. Touche Plus et ouvre En parler pour voir les messages.
  3. Sous le message, touche l’icône du livre, Retenir ceci.
  4. Dans Détail utile, garde le texte ou remplace-le par la partie que tu veux. La note peut faire jusqu’à 4 000 caractères.
  5. Coche Partager avec mon ou ma partenaire si tu veux qu’il ou elle la voie. Laisse décoché pour garder la note privée.
  6. Touche Enregistrer la note.
Un message d’un voyage avec sa rangée d’icônes : accuser réception, répondre, Retenir ceci, j’ai besoin de ton avis et supprimer
Un message d’un voyage avec sa rangée d’icônes : accuser réception, répondre, Retenir ceci, j’ai besoin de ton avis et supprimer
La feuille Retenir ceci avec Détail utile, Partager avec mon ou ma partenaire, Annuler et Enregistrer la note
La feuille Retenir ceci avec Détail utile, Partager avec mon ou ma partenaire, Annuler et Enregistrer la note

Saath, appli de couple

Rejoindre la liste d’attente

Retrouve et modifie tes notes

Ouvre Ensemble et descends tout en bas. Touche Retenu, qui indique combien de notes tu as. Chaque note dit Moi seul ou Partagé, avec le nom de la personne qui l’a partagée. Tes propres notes ont Modifier et Supprimer la note. Modifier ouvre Détail retenu, où tu changes le Détail ou la case Partager avec mon ou ma partenaire, puis touches Enregistrer.

La liste Retenu avec une note partagée, Modifier et Supprimer la note
La liste Retenu avec une note partagée, Modifier et Supprimer la note

Ce que voit ton ou ta partenaire

Rien, sauf si tu as coché Partager avec mon ou ma partenaire. Toi seul vois une note tant que tu ne choisis pas de la partager. Une note partagée apparaît dans sa liste Retenu comme Partagé avec ton nom. Il ou elle peut la lire, et toi seul vois Modifier et Supprimer la note dessus.

Questions sur Retenir ceci

Est-ce que ça change le message ?

Non. La note est gardée à part, et le message reste où il était.

Puis-je changer d’avis sur le partage ?

Oui. Touche Modifier sur la note, coche ou décoche Partager avec mon ou ma partenaire et touche Enregistrer. Supprimer la note la retire.

Et si je n’ai pas de réseau ?

Quand tu modifies une note hors connexion, l’appli dit Reconnecte-toi pour enregistrer ce changement de note. Ta modification est toujours là. Tes mots restent dans la case jusqu’à ce que tu sois de nouveau en ligne.

Et si l’enregistrement échoue ?

Tu peux voir Impossible de confirmer ce changement. Actualise avant de réessayer. Actualise la page, puis réessaie.

Où trouver mes notes dans Saath, l’appli de couple ?

En bas de Ensemble, sous Retenu. La liste dit Détails enregistrés avec Retenir ceci sur un message de l’Espace.

Autres guides

Saath, appli de couple · Centre d'aide