Parcourir les guides
Saath, appli de couple · Pour commencer
Change ta langue, ton fuseau horaire et ta ville dans Saath
Dans l’appli de couple Saath, ta langue, ton fuseau horaire et ta ville sont sur une seule page. Ouvre Duo, touche l’icône d’engrenage, puis ton nom. Choisis une langue et un fuseau horaire, et ajoute ta ville pour que les projets et les heures suivent l’endroit où tu es.
La langue, le fuseau horaire et la ville décident des mots, de l’horloge et du lieu que l’appli de couple Saath utilise pour toi, et ce guide montre où régler chacun.
Régler ta langue, ton fuseau horaire et ta ville
- Ouvre Duo et touche l’icône d’engrenage en haut pour ouvrir les Réglages.
- Touche ton nom, la première ligne.
- Pour ta langue, touche Langue, puis la langue que tu veux lire. La coche passe sur elle et Saath change ses mots tout de suite. Choisis Langue du téléphone pour suivre ton téléphone.
- Pour ton fuseau horaire, touche Heure locale sous Time and place, puis choisis un fuseau dans la liste sous Ton fuseau horaire. Il est enregistré dès que tu le choisis.
- Pour ta ville, touche Ville, puis Ajouter. Si une ville est déjà là, touche Changer.
- Remplis Ville, Code pays (deux lettres, comme FR) et Fuseau de la ville, puis touche Enregistrer. Touche Annuler pour sortir sans enregistrer.
Saath, appli de couple
Rejoindre la liste d’attenteCe que voit ton partenaire
La langue et le fuseau horaire ne regardent que toi. La page dit que chacun choisit le sien, donc ton choix ne change jamais le téléphone de ton partenaire. Une fois que vous avez tous les deux enregistré un fuseau horaire, Saath peut afficher l’heure locale de ton partenaire à côté de la tienne sur Accueil et quand tu appelles. La ville peut être partagée : la ligne Ville dit si vous la voyez tous les deux et si l’un comme l’autre peut la changer, ou si tu es seul à la voir.
Questions sur la langue, le fuseau horaire et la ville
Puis-je annuler ?
Oui. Choisis une autre langue ou un autre fuseau quand tu veux, ou touche Langue du téléphone pour suivre de nouveau ton téléphone. Pour ta ville, touche Changer et enregistres-en une nouvelle.
Et si je n’ai pas de réseau ?
La page indique Il faut du réseau pour modifier. Pour ta ville, elle indique Change de ville une fois en ligne. Réessaie quand tu es de nouveau en ligne.
Et si ça ne s’enregistre pas ?
Saath indique Impossible d’enregistrer. Réessaie. Ton choix précédent reste. Si une page ne se charge pas, touche Réessayer.
Pourquoi je ne vois pas Time and place ni Ville ?
Ces lignes ne s’affichent que si elles sont activées pour ton compte. La ligne Langue apparaît dès que Saath propose plus d’une langue.
Que deviennent les dépenses partagées si je change de ville ?
Quand le pays change, la page dit que les nouvelles dépenses communes seront dans la monnaie du nouveau pays, et que celles déjà ajoutées gardent la leur.
Ma langue change-t-elle les mots de mon partenaire dans l’appli de couple Saath ?
Non. Chacun lit Saath dans sa propre langue, donc l’un peut lire en français pendant que l’autre lit dans une autre langue.